Hi Enrique,
The LV catalog field will only appear in the Item table if you have activated IS-Auto in your system.
If you do not have the IS-AUTO system, then after you implement the BADI for the catalog "WTY2", the drop down should work at the field key field "ITMNO"
Regards,
Sachin Balmiki